Días 54, 55 y 56 (o del first quarter)

Ya me ha llegado el primer boletín a casa. Aquí hay dos semestres, pero como en mi condado están bastante preocupados por nuestra educación -tengo varios exámenes o pruebas cada semana- pues ya han enviado cosas. Analicemos: las notas son sobre 100 puntos.

A es Excellent (sobresaliente). A normal es entre 93 y 100 puntos, A- es 90-92. 

B es Above average (por encima de la media, notable). B+ son 87-89 puntos, B son 83-86, B- son 80-82.
C es Average (bien). C+ se corresponde con 77-79 puntos, C con 73-76, C- con 70-72.
D es Below average (por debajo de la media, suficiente). D+ son 67-69 puntos y D son 64-66.
F es Failure (fracaso, suspenso). Menos de 64 puntos sobre 100 te hacen suspender. Cuando sacas alguna D o F te llevan a repaso escolar los miércoles a primera hora (Highlander time, hora de estudio) y después de clases. Claramente, se lo toman en serio. Aquí en el condado de Fairfax el fracaso escolar es casi inexistente.
Ahora... mis notas. No estoy especialmente orgullosa, pero tened en cuenta que acabo de llegar, me estoy adaptando, etc.
AP Biology -> A- y un comentario: Usa técnicas de estudio efectivas.
Human anatomy & physiology -> A
Sociology -> A
English -> B (es inglés, tenéis que comprender que tengo un ocho y pico sobre cien y jopé, acabo de llegar a EEUU)
Latin -> A
US and VA History Honors -> B- (yo también me quiero pegar un tiro)
Precalculus with trigonometry -> B+ (un par de puntos sobre 100 más y ya tenía el A- qué rabia)

Y eso, que no es avergoncéis demasiado de mí.

Esta semana era el prehomecoming -un baile de instituto- y cada día de la semana había que ir vestido temáticamente. El lunes era pijama, pero yo no sabía nada... en fin que fui vestida normal. El martes era ir hortera, así que pasé del tema. El miécoles era ¡ir de personaje de dibujos animados! Fui de superheoína con una capa que me prestó Patrick. El jueves, Edward me dejó su camisa hawaiana para ir al día tropical. Me la puse de vestido, con un cinturoncito y medias negras. El viernes fue chachísimo, porque era el "blackout": todo el colegio aparecimos vestidos de negro. Yo me puse leggins negros, camiseta negra, chaquetita negra, bailarinas negras y hasta un pasador del pelo del color de la pez. ¡Moló muchísimo! ¿No creéis que también debería haber esto en España?

¡Súper Paloma!
Desafortunadamente, no tengo ningún superpoder...

Aloha, Hawaii...